26 mars 2011

Gagner Sa Vie de Manière Juste, par le vénérable Thich-Nhat-Hanh

 
C'est un magnifique enseignement de Thay sur les moyens d'existences justes, tiré de ses "conversations intimes avec le Bouddha" qui touche profondément mon âme militante.
 Je trouve ce texte extraordinaire ... puisse-je en commencer seulement la pratique

Michel


Cher Bouddha, je désire pratiquer un Mode de Vie Juste. Je fais le voeu de
gagner ma vie par des moyens justes qui n’altèrent pas ma compassion.


Pratiquant le premier des Cinq Entraînements à la Pleine Conscience, je fais le
voeu de ne pas pratiquer une profession qui m’oblige à tuer des êtres vivants
ou à détruire et polluer l’environnement. Je ne vais pas non plus gagner ma vie
d’une façon qui exploite et cause du tort à mes frères et soeurs humains. Je fais
le voeu de ne pas investir dans les entreprises qui privent les autres de leurs
chances de vie au profit d’un petit nombre de personnes. Je ne vais pas investir
dans des compagnies qui polluent l’environnement. Je fais le voeu de ne pas
m’appuyer sur la superstition des autres pour gagner ma vie – tels que vendre
des porte-bonheur et des talismans, lire les paumes de la main, dire la bonne
aventure, pratiquer en tant que médium ou exorciser les esprits. En qualité de
moine ou de nonne, je ne vais pas utiliser le fait d’envoyer son soutien spirituel
aux autres comme un moyen de faire de l’argent. Je ne dois pas non plus fixer
un prix pour les services que j’effectue aux enterrements ou à quelque autre
cérémonie pour les défunts.


Cher Bouddha, je promets que si je tombe par
erreur dans ces voies erronées pour gagner ma vie, ou si j’y suis contraint par
les circonstances, je vais trouver les moyens de me désengager de ce mode de
vie erroné et commencer une nouvelle profession qui soit en accord avec
l’esprit d’un Mode de Vie Juste. Je sais que si ma carrière m’aide à nourrir ma
compassion chaque jour et à réaliser ma capacité à aider les autres, alors je serai
très heureux en tant qu’enseignant, infirmier, docteur, spécialiste de
l’environnement, chercheur en science, travailleur social, psychothérapeute, ou
dans quelqu’une des autres professions. Par la pratique du Mode de Vie Juste,
je vais pouvoir développer la compréhension et l’amour, et aider les gens et
tous les êtres à être libérés de leurs souffrances.


Cher Bouddha, j’aspire à vivre simplement et à ne consommer que très peu
afin de ne pas avoir à passer trop de temps à gagner de l’argent. Je veux me
donner suffisamment de temps pour pouvoir vivre avec profondeur et liberté
tout en travaillant. Je souhaite ne pas m’impliquer dans diverses activités ni
accepter des petits travaux supplémentaires pour gagner un peu plus d’argent.
Je fais le vœu de ne pas rechercher le bonheur dans l’occupation et la
consommation mais plutôt dans le développement de la liberté intérieure et
dans la pratique de la bonté aimante. En tant que moine ou que nonne, je dois
aussi être déterminé à ne pas me perdre moi-même dans le travail en
prétendant faire cela pour le Bouddha, alors qu’en fait je le fais pour rechercher
les louanges, une position ou bien le profit. Construire un temple, sculpter une
statue, aider à organiser la congrégation ou une cérémonie ou une retraite, peut
tout aussi bien devenir une activité à la recherche de soi. Je promets qu’en
travaillant ainsi, je vais pratiquer afin d’harmoniser mes pensées et mes
opinions avec celles des autres membres de la Sangha. (19) Lorsque nous faisons
de la construction ou un travail d’organisation, c’est là une opportunité pour
nous de travailler ensemble et de pratiquer le lâcher prise de nos habitudes de
pensée, telle que celle de croire que seule notre idée est bonne et que les idées
des autres n’ont aucune valeur.


Je m’engage à écouter profondément les idées de chacun dans la communauté
et d’arriver ainsi à une synthèse d’idées formant une sagesse collective à la base
de chaque décision. En faisant cela je vais être capable de construire et
développer la Fraternité et de laisser tomber la fierté personnelle et le sentiment
d’être un soi séparé. De cette manière je vais pouvoir faire des progrès sur le
chemin de la transformation et de la guérison. Je sais que lorsque nous pouvons
ainsi harmoniser nos idées et opinions diverses, le travail que nous réalisons
peut vraiment être appelé alors un travail pour le Bouddha, le Dharma et la
Sangha. Un travail fait dans cet esprit-là peut libérer les êtres de leurs
souffrances et aider les autres.


En tant que moine ou que nonne, je m’engage à ne pas construire un temple
ou un ermitage dans lequel je vivrais à l’écart du reste de la Sangha, comme un
tigre qui a quitté la forêt. Je n’entreprendrai que le travail qui m’a été confié par
la Sangha, et je m’engage à le faire dans un esprit de paix et de respect avec
mes compagnons de pratique au sein de la quadruple Sangha.


Cher Bouddha, j’ai commis par le passé l’erreur de me perdre moi-même
dans mon travail ; j’ai travaillé pour rechercher les honneurs, le pouvoir et le
gain sans même savoir ce que je faisais, toujours en me persuadant moi-même
que j’étais en train de travailler pour le Bouddha. J’ai pu prêter une attention
particulière à tes enseignements, et cela m’a permis de me réveiller et de
réaliser mes erreurs passées pour lesquelles j’exprime à présent mon regret le
plus sincère.


Touchons La Terre
Cher Bouddha, le corps, la parole et l’esprit en parfaite unité, je touche la
Terre trois fois devant toi, le conducteur le plus élevé qui a la capacité de
maîtriser les êtres humains, l’Enseignant Pleinement Eveillé, celui que le
monde honore. [Cloche]
(19) Les Six Harmonies (Sanskrit : sharaniya-dharma) furent enseignés par le Bouddha afin de
maintenir l’harmonie dans la Sangha. Ce sont l’harmonie du corps, de la parole, des pensées,
des préceptes, du partage des bénéfices et des opinions.


extrait de " Toucher la Terre, Conversations intimes avec le Bouddha"

10 mars 2011

La retraite francophone chez nous




(méditation marchée au hameau du bas , 2eme jour, le Village déjà au printemps
photos de Jean Paul

(Coin de méditation chez nous)


Nous n'avons pas pu y être physiquement, mais avons pu nous y relier quotidiennement grâce à frère Phap Luu alias Brother Stream de Son ha 




(Phap Luu qui a reçu la lampe de sagesse, pendant les grandes ordinations au cours de la semaine précédente)


Merci infiniment Frère et à ton équipe

De nous relier ainsi au Village des Pruniers pour cette retraite,

Grâce à toi nous y étions presque...
C'est le prolongement de la retraite d'hiver chez soi...

GRATITUDE 
Et ce, dès le lundi soir (28 février) jour d'arrivée là-bas au Village, et pour moi ici et maintenant, à la méditation zazen au dojo de Montauban, par cette pratique toute simple

"j'inspire, je sais que j'inspire, j'expire je sais que j'expire" ou "j'inspire je suis chez moi,  j'expire je suis arrivé, je suis bien dans ma posture", "instant présent, instant merveilleux"...





Mardi 1er mars 2011, 9 heures au Hameau nouveau: 1er jour de retraite





juste avant l'enseignement, pour "l'ouverture" de la retraite ,les monastiques ont offert ce superbe chant, que nous aimons tant, Namo Avalokiteshvara

Vidéo publiée sur le site vietnamien du Village des Pruniers
http://langmai.org/phat-duong/kinh-nhac-tang-than-tung/namo-avalokiteshvara-video
et que je viens de découvrir ce vendredi

C'est la plus belle vidéo qui ait été réalisée pour ce chant , aussi bien du point de vue technique que mélodie... merci frères et soeurs! Nous sommes plein de gratitude pour ce don





La terre du Bouddha


J'ai du cultiver ma patience avant d'avoir pu regarder cet enseignement...que  mercredi soir seulement!

patience récompensée par la découverte de cette très belle page sur la méditation Vipassana




cette pratique des moines de la forêt dans la tradition Theravada est très proche de celle de  la pleine conscience de Thay.... cet enseignement va bien m'aider dans ma propre pratique quotidienne


  ENFIN QUEL BONHEUR
ce mercredi soir après avoir mangé et fait la vaisselle ... puis allumé une bougie et un encens
que de m'assoir sur mon zafu  pour écouter ce premier enseignement !.


La Terre du Bouddha c'est la terre de l'Amour véritable  (ce sera le thème principal de toute la retraite, l'autre theme étant la sauvegarde de notre planète...)



"La Compréhension est la base de l'Amour, si on ne  comprend pas on ne peut pas aimer"


"Aimer est d'abord d'être là. Chéri(e), je sais que je suis là pour toi , en marchant dans la pleine conscience nous pouvons vraiment être là. La qualité de notre présence est reconnue par l'autre personne. Vous avez quelque  chose à offrir: une présence agréable. Si vous êtes vraiment là, vous  pouvez reconnaître la présence de l'autre personne. L'autre personne est  aussi une merveille de la vie."

"J'ai toujours dit que le XXe siècle fut le siècle de l'individualisme.  Donc, nous devons tirer des leçons. Il faut faire autrement. Il faut  apprendre à construire une communauté. Avec une belle communauté nous  pouvons avoir la fraternité, l'harmonie. Dans une telle communauté, il  est possible de se soigner et de guérir les autres."

"Il est bon si nous pouvons apprendre à construire une Sangha. Martin  Luther King utilise le terme "The Beloved Community," la communauté.bien-aimée."


Et Thay a ajouté que le Bouddha à venir,  Maitreya , sera une sangha qui pratique la pleine conscience !


Mercredi 2 mars 2011 Hameau du bas 9 heures 30




Thich Nhat Hanh - Que je sois en paix from Brother Stream on Vimeo.


Que je sois en paix
http://vimeo.com/20559051

Thay a cité plusieurs extraits des "Comptemplations" de Victor Hugo et du "Petit Prince" de Saint Exupery, et a terminé par un hommage à Mickael Jackson et son"This is it "

"aimer c'est offrir à l'autre , ce qui est beau en nous, bon en nous, vrais en nous"

1/
J'inspire je me vois comme une fleur
j'expire je me sens fraiche comme une fleur
2/
j'inspire je me vois comme une montagne
j'expire je me sens solide
3/
j'inspire je me vois comme l'eau tranquille
j'expire je reflete les choses telles qu'elles sont
4/
j'inspire je me vois comme l'espace, j'expire je me sens libre

la méditation du caillou en 4 cailloux
On offre à son (sa) bien aimé(e)e sa fraicheur, sa solidité , sa sérénité et sa liberté  (vis à vis de la peur, de la jalousie , la colère ...)
"si votre partenaire n'aime pas la méditation c'est que vous n'avez pas reussi votre pratique
c'est pas nécessaire de convaincre il faut bien pratiquer (la beauté, solidité, paix liberté)
aimer c'est pas se regarder, c'est regarder dans la même direction : le petit Prince (pas la télé)
l' amour véritable:
Maitri (bonté aimante) vient de metta l'amitié la capacité d' etre heureux de procurer le bonheur
offrir le bonheur
karuna  (compassion) son role c'est transformer la souffrance, l'aider à souffrir moins
Mudita-la joie ...nous offrir et offir la joie
upeksha l'équanimité, la non discrimination (entre celui qui aime est celle qui est aimée)
pratiquer comme un seul corps- pas de je pas de toi
quand on offre du bonheur on se l'offre à nous mêmes
l'amour véritable commence toujours avec soi même
comme la fraicheur, la beauté..
si on reussit avec nous, c'est très facile d'offrir à l'autre personne"

Les Astraunotes d'Apollo XI en 1969 admirant notre planete Terre vue de la lune et se rendant compte de sa fragilité:"  nous sommes partis en tant que techniciens, nous revenons comme humanistes" 

Jeudi 3 mars 2011 Hameau du bas 9 heures 30




Thich Nhat Hanh - Les conditions du bonheur qui sont deja presentes from Brother Stream on Vimeo.


Les conditions du bonheur qui sont deja presentes

http://vimeo.com/20603998

l'écoute du son de la cloche
nous transformons le son de la cloche en un message de Paix de compassion de guerison
méditation : generer les 3 sortes d"energie pleine conscience, concentration et vision profonde
 si nous perdons notre travail , notre mental nous fait souffrir
comment nourrir l'amour sinon il va mourrir
"rien ne peut survivre sans nourriture"
aimer c'est apprendre l'art de nourrir notre amour
 
reconnaître les sources de nourriture de la souffrance c'est dejà le commencement de la transformation et de la guerison
 
c'est un bonheur de manger avec celui ou celle que l'on aime
le repas c'est une pratique on mange de telle sorte que la liberté soit possible dans le repas, que la fraternité soit possible
les 5 comptemplations
seulement macher la carrotte et non pas ruminer nos projets nos soucis...
 
manger pour préserver la planete
selon l'unesco, 40000 enfants meurent de faim...et nous consommons trop..
trop de viande, trop d'alcool
l'industrie de la viande doit être reduite de moitié
Les bouddhistes vietnamiens mangent 10 jours de viande/mois, Thay a demandé de passer à 15 jours



Vendredi 4 mars 2011 Hameau du Haut : Questions et reponses - Part 1

Thich Nhat Hanh - Questions et reponses - Part 1 from Brother Stream on Vimeo.

Questions et réponses - Part 2
Thich Nhat Hanh - Questions et reponses - Part 2 from Brother Stream on Vimeo.

http://vimeo.com/20639610

1/se nourrir uniquement de prana (lumière) ?
2/abreger la souffrance de son père...impact ? comment réparer?

3/sur la mort
comment pratiquer pour être dans l'acceptation de ma propre mort
comment accompagner nos proches ?

4/ la sexualité juste

5/ méditer c'est méditer sur quelque chose
ou méditer c'est observer ce qui se passe sans saisie ...?

6/ lorsque on a rencontré le bouddha il faut tuer le bouddha ...faut il remettre en cause votre enseignement ? faut il suivre à la lettre ou suivre sa propre conviction ?

 
7 question écrite que dire à une mère qui a perdu sa fille qui s'est suicidée à 15 ans

8/ le non agir, comment ne pas en faire trop pour mettre fin à la souffrance
.
9/ comment se liberer d'une culpabilité venant de nos ancêtres 
10/ un artiste à propos des moyens d'existences justes : devenu  publicitaire "comment puis je rendre mon art utile à la société" 

11/ choisir et se focaliser sur une tradition ou continuer sur plusieurs?

12/ differences hommes femmes-dualité?
est ce un destin ? comment vivre en paix avec les hommes?

13/ les nourritures responsables de la depression?

14/
vos 3 propositions si vous etiez élu président ?


15/ combattre la souffrance ou l'embrasser?


Samedi 5 mars 2011 Hameau du Haut : Dernier enseignement
http://vimeo.com/20674925

Sur L'Amour Véritable: Les 4 mantras : 
1er mantra; je suis là pour toi donner sa présence
2eme mantra, cherie je sais que tu es là, reconnaître sa présence
3eme mantra cherie je sais que tu souffres, je suis là pour toi
4eme mantra (le + diifficile à pratiquer) chérie, s’il-te-plaît aide-moi 
cherie je souffre et je veux que tu le saches
je suis en train de faire de mon mieux...
aide moi s'il te plait


le noble chemin octuple pour sortir de la souffrance
la vue juste est la base de la pensée,juste , parole juste , action juste, concentration juste, , pleine conscience juste, moyens d'existences justes , diligence juste
c'est l'inter-être, l'interdépendance sans dualité sans discrimination, Pas de Lotus sans Boue , pas de Bonheur sans souffrance


pour sauver notre planete, il faut batir des sanghas

J'en suis persuadé , plus que jamais , mais avant de réaliser ce rêve je tenais à redire

 MERCI FRERE PHAP LUU- GRATITUDE !
 (tu nous as même offert les enseignements de la retraite méditation et santé qui a suivi )

2 mars 2011

We Are The World- Michael Jackson- USA for AFRIKA 1985

extrait de l’album USA for Africa : We Are The World
paroles sous titrées en Français

Rien à ajouter 
Nous ne pouvons continuer à prétendre jour après jour
que quelqu'un, quelque part, bientôt s'occupera du problème. 

Nous sommes le monde, nous sommes ses enfants... 



sur wikipedia
http://fr.wikipedia.org/wiki/We_Are_the_World#Contexte_et_.C3.A9criture

{Nous somme le monde}

Là vient un moment quand nous entendons un certain appel
Quand le monde doit venir ensemble en tant qu'un
Il y a des personne qui meurent
Et son heure de prêter une main à la vie
Le cadeau le plus grand de tous

Nous ne pouvons pas continuer à feindre jour après jour
Que quelqu'un, quelque part apportera le changement
Nous faisons tous partis de la grande famille de Dieu
Et la vérité, vous savez,
C'est que nous avons tous besoin d'amour


Nous sommes le monde, nous sommes les enfants
Nous sommes ceux qui apporterons un jour plus beau
Ainsi commençons à donner
Il y a un choix que nous faisons
Nous sauvons nos propres vie
C'est vrai nous ferons un jour meilleur
Juste vous et moi

Envoyez-leur votre cœurs ainsi ils seront que quelqu'un s'inquiète
Et leurs vie seront plus fortes et plus légères
Comme Dieu nous a montrés en changeant des pierres en pains
Ainsi nous devons tous donner un coup de main




Nous sommes le monde, nous sommes les enfants
Nous sommes qui apporterons un jour plus beau
Ainsi commençons à donner
Il y a un choix que nous faisons
Nous sauvons nos propres vie
C'est vrai nous ferons un jour meilleur
Juste vous et moi

Quand vous êtes dehors et triste, là ne semble aucun espoir
Mais si vous croyez qu'il n'y a pas d'espoir nous pouvons tomber
Rendons-nous compte qu'un changement peut venir
Quand nous nous tenons ensemble faisant qu'un


Nous sommes le monde, nous sommes les enfants
Nous sommes qui apporterons un jour plus beau
Ainsi commençons à donner
Il y a un choix que nous faisons
Nous sauvons nos propres vie
C'est vrai nous ferons un jour meilleur
Juste vous et moi

{Traduction réalisée par Summer-Begins}
http://www.paroles-musique.com/traduction-Michael_Jackson-We_Are_The_World-lyrics,t24734 

Une meilleure traduction 
http://www.greatsong.net/TRADUCTION-MICHAEL-JACKSON,WE-ARE-THE-WORLD,102393074.html

Le temps est venu,
Quand nous entendons un certain appel,
quand le monde ne doit plus faire qu'un,
Il y a des gens qui meurent !
Il est temps de tendre une main en donnant
le plus beau des cadeaux

Nous ne pouvons continuer à prétendre jour après jour
que quelqu'un, quelque part, bientôt s'occupera du problème.

Nous faisons tous partie de la grande famille de Dieu, et savons tous que la chose la plus importante est d'être aimer.

Refrain :
Nous sommes le monde,nous sommes les enfants
Nous sommes ceux qui rendent les jours meilleurs
Alors commençons à donner...
Il y a un choix a faire qui nous sauve.
toi et moi, je te l'assure, Nous améliorerons les choses.

Dis leur, comme dieu qui a changer la pierre en pain, que tu les aimes,
Ils sauront alors qu'ils comptent pour certains
et il se sentiront plus fort et plus libre.
Nous devons tous les aider.

Refrain:

Si tu es complétement perdu et désespéré,
que tu as l'impression de ne plus pouvoir t'en sortir.
Penses au fait que les choses changeront parce que nous ne formons qu'un !

Refrain :

Lire la suite: